Even as Homeland Security officials attempted to downplay the impact of a security intrusion that reached deep into the network of a federal surveillance contractor, secret documents, handbooks, and slides concerning the nation's border control operations are beginning to be widely shared online.